|
|
Ȳ¿ì¼® ¼¿ï´ë±³¼ö ¸í¿¹ÀÇÇйڻç ÇÐÀ§ ¼ö¿©
Æ÷õÁß¹®Àǰú´ëÇб³(ÃÑÀå ±èº´¼ö)°¡ 22ÀÏ ¿ÀÀü11½Ã Æ÷õ½Ã µ¿±³µ¿ ¼ÒÀç Ä·ÆÛ½º¿¡¼ 2004Çг⵵ ÇÐÀ§¼ö¿©½ÄÀ» °®°í Ȳ¿ì¼® ¼¿ï´ë±³¼ö¿¡°Ô ¸í¿¹ÀÇÇйڻçÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿©ÇÔÀ¸·Î½á ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ÀÇÇа迡¼ Ȳ ¹Ú»çÀÇ ¿¬±¸¼º°ú¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.
À̳¯ ÇÐÀ§¼ö¿©½ÄÀº Æ÷õÁß¹®Àǰú´ëÇб³ Â÷°æ¼· ÀÌ»çÀå°ú ÀÌÈ£¿Õ Çмú¿ø ȸ¿ø, Ȳ¿ì¼® ¼¿ï´ë±³¼ö¿Í ¹ÚÀ±±¹ Æ÷õ½ÃÀå, À̺¸·É °æº¹´ëÇÐÀå, ÀÓÈñµ¿ Æ÷õ¡¤Ã¶¿ø¹ý¿øÀå, ÃÖÈ£¿ Æ÷õ½Å¹® ¹ßÇàÀÎ, ÀÌõ¹¬ Æ÷õ½ÃÀÇȸ »ê¾÷µµ½ÃÀ§¿øÀå, Ȳ¼ºÅà ³óÇù Æ÷õ½ÃÁöºÎÀå µî ³»ºó°ú Á¹¾÷»ý ¹× Çкθð 3¹é¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁøÇàµÆ´Ù.
±¹¹ÎÀÇ·Ê, Çл纸°í, ÃÑÀå Á¹¾÷½Ä»ç, ÇÐÀ§¼ö¿© ¼øÀ¸·Î ÁøÇàµÈ À̳¯ Á¹¾÷½Ä¿¡¼ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î "Àΰ£¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷"¸¦ ¸¸µé¾î³½ ¼¿ï´ë Ȳ¿ì¼® ±³¼ö¿¡°Ô ¸í¿¹ÀÇÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¼ö¿©Çß´Ù.
À̳¯ Á¹¾÷½Ä»ç¸¦ ÅëÇØ ±èº´¼ö Æ÷õÁß¹®Àǰú´ëÇб³ ÃÑÀåÀº ÀÌÈ£¿Õ Çмú¿ø ȸ¿øÀÇ ¿¬±¸¼º°ú¿Í Ȳ¿ì¼® ¼¿ï´ë±³¼ö, Â÷°æ¼· Æ÷õÁß¹®Àǰú´ëÇб³ ÀÌ»çÀå µî 3¸íÀÇ ¿¬±¸¾÷Àû°ú ¼º°ú¸¦ ¹àÈ÷°í Á¹¾÷»ýµé¿¡°Ô ¼¼ ºÐÀÇ °øÅëÁ¡À» º¥Ä¡¸¶Å·ÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù.
ƯÈ÷ ³²ÀÌ ÇÇÇÏ´Â ±æÀ» ÅÃÇØ¼ Àڱ⠱æÀ» °¬´Ù´Â »ç½Ç°ú ±íÀº ¿¬±¸¸¦ ÅëÇÑ Áø¸®¸¦ ã¾Æ ³½ Á¡, Ç×»ó °â¼ÕÇÑ ÀÚ¼¼·Î ŸÀΰú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â ¹æ¹ýÀ» ½ÇõÇÑ Á¡, ÀÚ±âÈñ»ýÀ» ÅëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ Àγ»¿Í ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀº Á¡À» º» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌÈ£¿Õ Çмú¿ø ȸ¿øÀº Ãà»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°Æ÷õÁß¹®Àǰú´ëÇб³ Â÷°æ¼· ÀÌ»çÀåÀÇ ¾÷Àû°ú Ȳ¿ì¼® ¼¿ï´ë ±³¼öÀÇ ¿¬±¸¼º°ú¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ¸é¼ 35³âÀü ÇÑź¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¹ß°ßÇØ À¯Ç༺ÃâÇ÷¿ Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇß´ø »ç½ÇµéÀ» ¾ð±Þ¡±ÇÏ°í ¡°Á¹¾÷»ýµéÀº âÀǼº°ú µµÀüÁ¤½Å, ¿¬±¸ºñ Á¶´Þ´É·Â, ½Çõ·Â°ú Áöµµ·ÂÀ» Ãß°í ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇØ ³ª°¥ °Í¡±À» ´çºÎÇß´Ù.
ÇÑÆí, À̳¯ ÇÐÀ§¼ö¿©½ÄÀº ÀϹݴëÇпø ¹Ú»ç 2¸í, »ý¸í°úÇÐÀü¹®´ëÇпø ¹Ú»ç 1¸í°ú ÀϹݴëÇпø ¼®»ç 7¸í, »ý¸í°úÇÐÀü¹®´ëÇÐ ¼®»ç 9¸í, ´ëüÀÇÇдëÇпø ¼®»ç 12¸í, º¸°Çº¹Áö´ëÇпø
±è¿µº¹ ±âÀÚ / 2005³â 02¿ù 22ÀÏ
|
|
Á¤¿ù´ëº¸¸§ ¸ÂÀÌ Ã´»ç´ëȸ °³ÃÖ
Æ÷õ½Ã µ¿±³1Åë ÁֹΠ50¿©¸íÀº Áö³20ÀÏ ¿ÀÀü10½ÃºÎÅÍ µ¿±³1Åë ¸¶À»È¸°ü¿¡¼ Á¤¿ù´ëº¸¸§ ¸ÂÀÌ Ã´»ç´ëȸ¸¦ °®°í ¿Ã ÇÑÇØ dz³âÀ» ±â¿øÇß´Ù.
Æ÷õ½ÃÀÇ °¢ Å롤¸® ´ÜÀ§ÀÇ ¸¶À»¿¡¼´Â ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ¹ÎÁ·¸íÀý Á¤¿ù´ëº¸¸§À» ¸ÂÀÌÇØ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÇàÇØ¿À´ø ô»ç´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ¸¶À»ÀÇ ¾È³ç°ú Áý¾ÈÀÇ ¹ø¼ºÀ» ±â¿øÇϰí ÀüÅëÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ±â´Â Çà»ç¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù.
ƯÈ÷ ¹Ð·Áµå´Â ¿Ü·¡ ¹®È¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®ÀÇ °ÍÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÀҾ°í ÀÖ´Â ¿äÁò ¿ì¸®ÀÇ ¹Î¼Ó³îÀÌÀÎ À·³îÀ̸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ¹®ÈÀǽÄÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦
¹é¼ºÁÖ ±âÀÚ / 2005³â 02¿ù 20ÀÏ
|
|
±ººÎ´ë »ç°ÝÀå ÇÇÇØÁö¿ª Áö¿ø ÀÔ¹ý û¿ø¼ Àü´Þ
Æ÷õ½ÃÀÇȸ ±ººÎ´ë»ç°ÝÀåÇÇÇØ´ëÃ¥ Ưº°À§¿øÈ¸(À§¿øÀå À̺´¿í)¿¡¼´Â Áö³ 16ÀÏ ±¹È¸¸¦ ¹æ¹®, ¿¬Ãµ¡¤Æ÷õÁö¿ª Ãâ½Å ÀÌö¿ì ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» ¸¸³ª ±ººÎ´ë »ç°ÝÀå ÁÖº¯ ÁֹεéÀÇ ÇÇÇØ»óȲ°ú Ưº°À§¿øÈ¸ Ȱµ¿³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÏ°í »ç°ÝÀå ÁÖº¯Áö¿ª Áö¿ø¿¡ °üÇÑ Æ¯º°¹ý ÀÔ¹ý û¿ø¼¸¦ Àü´ÞÇß´Ù.
Æ÷õÀº ¸¹Àº ±ººÎ´ë»ç°ÝÀå°ú ÈÆ·ÃÀåÀ¸·Î ÀÎÇØ °¢Á¾ ÇÇÇØ°¡ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù µé¾î¼´Â °ü³» »ç°ÝÀå¿¡ ´ëÇÑ ±ººÎ´ë ÀÌ¿ë·üÀÌ ´õ¿í ³ô¾ÆÁö¸é¼ »ç°Ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒÀ½, ºÐÁø, ÇÏõ¿À¿°, °¡ÃàÇÇÇØ µîÀ» ´çÇϰí ÀÖÀ¸³ª ±¹°¡·ÎºÎÅÍ º°´Ù¸¥ Áö¿øÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù.
ÁöÇõ¹è ±âÀÚ / 2005³â 02¿ù 19ÀÏ
|
|
¡°Á¦2ȸ Æ÷õ¹Î¼Ó°æ±â´ëȸ Áغñ¿¡ ´Ù°°ÀÌ ¾ÕÀå¼ÀÚ¡±°áÀÇ
Æ÷õ½Å¹® ¿î¿µÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå À±ÀÌ¿ë)°¡ 18ÀÏ ¿ÀÈÄ7½Ã Æ÷õ½Å¹® ´ëȸÀǽǿ¡¼ 20¿©¸íÀÇ À§¿øµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦38Â÷ Á¤±âȸÀǸ¦ °³ÃÖÇÏ°í ¿À´Â 3¿ù11ÀÏ °³ÃÖÇÏ´Â Á¦2ȸ Æ÷õ¹Î¼Ó°æ±â´ëȸ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³ÃÖÇϴµ¥ ¿î¿µÀ§¿øÈ¸°¡ Àû±Ø ³ª¼³ °ÍÀ» ´ÙÁüÇß´Ù.
ƯÈ÷ À̳¯ ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â ¡°Æ÷õÀÇ ¹Î¼Ó³îÀ̸¦ °è½Â¡¤¹ßÀü½Ã۴µ¥ ¿î¿µÀ§¿øÈ¸°¡ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀº ¹°·Ð 15¸¸ Æ÷õ½Ã¹Î ´ëÈÇÕÀÇ ÀåÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Åä´ë¸¦ ±¸ÃàÇØ ³ª°¡ÀÚ¡±°í ´ÙÁüÇß´Ù.
Áö³ÇØ Á¦1ȸ Æ÷õ¹Î¼Ó°æ±â´ëȸ¸¦ °æÇè »ï¾Æ ¾ËÂù ´ëȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±ØÀûÀÎ Áö¿øµµ ¾Æ³¢Áö ¾Ê°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϱ⵵ Çß´Ù.
À̳¯ Á¦38Â÷ Á¤±âȸÀÇ¿¡¼´Â ÀӱⰡ ³²¾ÒÁö¸¸ ÃÖ±Ù Áöº´À¸·Î ȸÀÇÂü¼®ÀÌ ¾î·Á¿î À¯º´È£ ¿î¿µÀ§¿øÀåÀ» °í¹®À¸·Î Ãß´ëÇϰí À±ÀÌ¿ë ºÎÀ§¿øÀåÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î À§¿øÀåÁ÷À» ½Â°èÇØ À̳¯ºÎÅÍ Àӱ⿡ µé¾î°¬´Ù.
¶Ç ºÎÀ§¿øÀå ÀÚ¸®¿¡´Â ¹éºÀ±â ¿î¿µÀ§¿øÀÌ Âü¼® À§¿ø ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ºÎÀ§¿øÀåÀ¸·Î Ãß´ëµÆ´Ù.
Æ÷õ½Å¹® ¿î¿µÀ§¿øÈ¸´Â À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼ Á¤¿ø 30¸í¿¡¼ ºÎÁ·ÇÑ 1¸íÀÇ ¿î¿µÀ§¿øÀ» Ãæ¿øÅ°·Î Çϰí Â÷±â ȸÀÇ¿¡¼ »õ·Î¿î ¿î¿µÀ§¿øÀ» À§ÃËŰ·Î Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ½ÅÀÓ À§¿øÀå°ú ºÎÀ§¿øÀå µî ÀÓ¿øµé°ú ¹ßÇàÀΰúÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇØ ¿î¿µÀ§¿øÈ¸ ¹ßÀü°úÀ§¿ø »óÈ£°£ÀÇ Ä£¸ñµµ¸ð¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ³íÀǸ¦ Àü°³ÇØ ³ª°¡±â·Î °áÁ¤Çϱ⵵ Çß´Ù.
Á¦2ȸ Æ÷õ¹Î¼Ó°æ±â´ëȸ Áغñ ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÀǰßÀÌ °³ÁøµÅ Æ÷õ½Å¹® ¿î¿µÀ§¿øÈ¸°¡ Á¦2ȸ Æ÷õ¹Î¼Ó°æ±â´ëȸ¸¦ ÁÖ°üŰ·Î ÇÏ°í ¿À´Â 25ÀϱîÁö ¿¹»ê¸¶·Ã µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹ¼ö¸³ ¹× ÃßÁø¿¡ ³ª¼±â·Î ÇÕÀÇÇϱ⵵ Çß´Ù.
±è¿µº¹ ±âÀÚ / 2005³â 02¿ù 18ÀÏ
|
|
¡°Æ÷õ»çȸ ÇØ°á ÇØ¾ßÇÒ ¹®Á¦Á¡ ¸¹´Ù¡± ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®
Æ÷õ½Å¹® Á¶»çÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå ±èÁ¾Çö)´Â 17ÀÏ ¿ÀÈÄ6½Ã30ºÐ Æ÷õ½Å¹® ´ëȸÀǽǿ¡¼ Á¦3Â÷ Á¤±âȸÀǸ¦ °®°í Æ÷õ½Ã¿¡ »êÀûÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ Æ÷õ½Å¹®ÀÌ Àû±Ø ¾ÕÀå¼ ³ª°¡ÀÚ°í ÀǰáÇß´Ù.
À̳¯ ȸÀÇ´Â ±èÁ¾Çö Á¶»çÀ§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇØ 40¿©¸íÀÇ Á¶»çÀ§¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁøÇàµÅ ¿µÆòõÀÇ ºÎÆÐ µî ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÁöÀûµÆ´Ù.
¹ÚÁØÈ« Á¶»çÀ§¿ø(±×¸°¿ùµå ´ëÇ¥)Àº Æ÷õÀº ¿¹·ÎºÎÅÍ ¹°ÀÌ ÁÁ±â·Î À¯¸íÇßÁö¸¸ Æ÷õõ°ú ¿µÆòõÀÌ ½â¾î°¡°í ÀÖ¾î ´ëÃ¥¸¶·ÃÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±è¿µº¹ ±âÀÚ / 2005³â 02¿ù 17ÀÏ
|
|
¡°Á¦2ȸ Æ÷õ¹Î¼Ó°æ±â´ëȸ´Â ¿ì¸®°¡ ÁøÇàÇÑ´Ù¡±
Æ÷õ½Å¹® ÁÖºÎ¸í¿¹±âÀÚ´Ü Á¦6Â÷ ÀÓ¿øÈ¸Àǰ¡ 17ÀÏ ¿ÀÀü10½Ã Æ÷õ½Å¹® ´ëȸÀǽǿ¡¼ ÀÓ°æ¼ø ºÎ´ÜÀå µî 10¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °³ÃֵƴÙ.
À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼ ÀÓ¿øµéÀº ¿À´Â 3¿ù11ÀÏ °³ÃֵǴ Á¦2ȸ Æ÷õ¹Î¼Ó°æ±â´ëȸÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ÁøÇàÀ» À§ÇØ Áö¿ª À¾¸éµ¿º° ¼±¼ö¼±¹ßºÎÅÍ ÁøÇà°ú ½Ã»ó½Ä±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÁøÇàÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Á¦2ȸ Æ÷õ¹Î¼Ó°æ±â´ëȸ ¹ÙÀÚȸ¸¦ ÁÖºÎ¸í¿¹±âÀÚ´ÜÀÌ ¿¾î ºÒ¿ìÀÌ¿ôµ½±â ±â±ÝÀ» ¸¶·ÃŰ·Î ÇØ Æ÷õ½Å¹®ÀÌ ¿¬Áß ÃßÁøÇÏ´Â ºÒ¿ìÀÌ¿ôµ½±â ¿îµ¿¿¡µµ µ¿ÂüŰ·Î Çß´Ù.
À̳¯ ÃÖÈ£¿ Æ÷õ½Å¹® ¹ßÇàÀÎÀº Àλ縻À» ÅëÇØ ¡°±×µ¿¾È ºÒ¿ìÀÌ¿ôµ½±â ¿îµ¿¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇØÁֽŠÁÖºÎ¸í¿¹±âÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ ³ë°í¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Æ÷õ½Å¹®ÀÌ Á¤µµ¸¦ Áöų ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É°ú Áö¿ø ºÎʵ台´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
±è¿µº¹ ±âÀÚ / 2005³â 02¿ù 17ÀÏ
|
|
ºÒ¿ìÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý Àü´Þ½Ä
º»Áö ÃÖÈ£¿ ¹ßÇàÀΰú ÀÚ¹®À§¿øÈ¸ ¾Èº´È£ Ãѹ«´Â 17ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã Æ÷õÁ¾ÇÕ°íµîÇб³ ±³Àå½Ç¿¡¼ 5¸íÀÇ Çлý¿¡°Ô ¼º±ÝÀ» Àü´ÞÇÏ°í ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ¿© ÈǸ¢ÇÑ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¾î ÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù.
ÃÖÈ£¿ ¹ßÇàÀÎÀº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼¡°º»Áö°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Â ºÒ¿ìÀÌ¿ôµ½±â ¼º±ÝÀ» º¸³»ÁֽŠºÐµé¿¡°Ô °í¸¶¿î ¶æÀ» Áö´Ï°í ºñ·Ï ÀûÀº ¾×¼öÁö¸¸ Å©°Ô »ý°¢ÇÏ°í ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇØ ÁÙ °Í¡±À» ºÎŹÇß´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ Âü¼®ÇÑ À̱¤È£ Æ÷õÁ¾ÇÕ°íµîÇб³ ±³ÀåÀº ¡°¿©·¯°¡Áö·Î ¾î·Á¿î ¿©°Ç¼Ó¿¡¼ Æ÷õ½Å¹® ¹ßÇà¿¡µµ ¹Ù»Ú½ÇÅÙµ¥ ÀÌ·¸°Ô ¾î·Á¿î
±è¿µº¹ ±âÀÚ / 2005³â 02¿ù 17ÀÏ
|
|
|
|
| Á¤Ä¡ | °æÁ¦ | ±³À° | »çȸ |
| 1 Æ÷õ½ÃÀÇȸ, Á¦189ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ °³È¸... 2026³âµµ ¿¹»ê¾È µî ½É»ç µ¹ÀÔ |
| 2 À±Ãæ½Ä ÀÇ¿ø, ¡®2025³â Á¦2Â÷ °æ±âÆ÷õ±³À°µµ¼°ü ¿î¿µÀ§¿øÈ¸¡¯ ÁÖÀç |
| 3 ¡°Æ÷õÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ´Ù½Ã ¾²°Ú´Ù¡±¡¦ ¿¬Á¦Ã¢ Æ÷õ½ÃÀÇȸ ºÎÀÇÀå Æ÷õ½ÃÀå Ã⸶ °ø½Ä ¼±¾ð |
| 4 ±è¼º³² µµÀÇ¿ø, ¡®2025 ÇàÁ¤»ç¹«°¨»ç ´ë»ó¡¯ ¼ö»ó |
| 5 Æ÷õ½ÃÀÇȸ, Á¦189ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ Æóȸ...2025³â ÀÇ»çÀÏÁ¤ ¸¶¹«¸® |
| 6 ±è¿ëÅÂ, Æ÷õ¡¤°¡Æò Çö¾È ÇØ°á ¾ÕÀ塦 Çà¾ÈºÎ Ưº°±³ºÎ¼¼ 16¾ï È®º¸ |
| 7 ±¹¹ÎÀÇÈû °æ±âµµ´ç ´ëº¯ÀδÜ, °í(ͺ) Á¤Èñö ¸éÀå »ç¸Á °ü·Ã ¼º¸í¼ ¹ßÇ¥ |
| ½Ã¹Î±âÀÚ Á¦º¸ | ¹®ÇÐ | ±¹³» |
| ±¹Á¦ | Á¤Ä¡ | ±³À° |
| °æÁ¦ | »çȸ | ½ºÆ÷Ã÷ |
| ¹®È | »ç¼³ | Ä®·³ |
| »ýȰ»ó½Ä | °æ±âµµ | ±âȹ |
| Æ÷Åä |