|
|
[½Å³â´ë´ã-À»À¯³â »õÇØ ƯÁý]º¸¹®Á¤»ç ÁÖÁö ¼®Çý½Â ÇÕÀå
ÀÎÅͺ信 ¾Õ¼ Çý½Â ½º´ÔÀº ¡®ÀÚ¾Æ(í»ä²)¸¦ ½ÇÇö(ãùúÞ)ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±Ã±ØÀûÀÎ ºÒ±³ÀÇ °¡¸£Ä§¡¯À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¡°¿ì¸® °¡Á¤À» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö¿ª»çȸÀÎ Æ÷õÀ» »ç¶ûÇϰí, ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ »ç¶ûÇϰí, ÀÌ¿ô³ª¶ó¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À» °®´Â´Ù¸é ¹àÀº ¼¼»óÀ» ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
Áö±¸ÃÌÀÌ ºÒȲÀ¸·Î ¼û°¡»Û ÇÑÇØ
¡°ºÒ°¡¿¡ ±ÍÀÇÇÑ 46³âÀÇ ¼¼¿ù Áß °¡Àå ¼û°¡»Û ÇÑÇØ·Î ±â¾ïÇÑ´Ù¡±
Çý½Â ½º´ÔÀº 2004³â¿¡ ´ëÇØ ¡°±¹³»ÀûÀ¸·Î´Â ´ëÅë·É źÇÙ°ú źÇÙ ¹«È¿ ÆÇ°á µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ Á¤Ä¡Àû¡¤±¹¹ÎÀû È¥¶õÀÇ °¡ÁßÀ» ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹·Î ºñÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°±¹Á¦ÀûÀ¸·Î´Â Ç㸮ÄÉÀÎÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¹Ì±¹Á¤À¯½Ã¼³ ÆÄ±«¿Í °è¼ÓµÈ À̶óÅ©ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ À¯°¡»ó½Â,
ÁöÇõ¹è ±âÀÚ / 2005³â 01¿ù 01ÀÏ
|
|
[ÀÎÅͺä- üÀ°¿ì¼öÁöµµÀÚ¨ï]¿µºÏÁ¾ÇÕ°íµîÇб³ Å±ǵµºÎ ÄÚÄ¡ ÀÌ»ó¿ì
¸ð±³ÀÇ Ä§Ã¼µÈ űǵµ¸¦ Ȱ¼ºÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù¡±
1983³â¿¡ â´ÜÇÑ ¿µºÏÁ¾ÇÕ°íµîÇб³ Å±ǵµºÎ ÀÌ»ó¿ì£¨29£© ÄÚÄ¡.
°¡»ê °æºÏÁß°ú ¿µºÏÁ¾°í űǵµºÎ¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç Æ÷õüÀ°°üÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â ÀÌ ÄÚÄ¡´Â űǵµ¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤ÀÌ ³²´Ù¸£´Ù.
ÀÌ ÄÚÄ¡°¡ ÀÌ·± ³²´Ù¸¥ ¿Á¤À» º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ¸ð±³¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ¼±¼ö½ÃÀý ºÒ¿îÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ ¡®ÃÖ°íÀÇ ÀÚ¸®¡¯¸¦ Á¦Àڵ鿡°Ô º¸¿©ÁÖ°í ½Í±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
2002³â 4¿ù, ¸ð±³ÀÎ ¿µºÏÁ¾°í űǵµºÎÀÇ Ä§Ã¼¸¦ ¸¸È¸ÄÚÀÚ ¶Ù¾îµç ÀÌ ÄÚÄ¡´Â °ú°Å È·ÁÇß´ø ½ÃÀýÀÇ ¿µ±¤À» À翬Çϱâ À§ÇØ ¹ã³· ¾øÀÌ ¶Ù°í ÀÖ´Ù.
ÁöÇõ¹è ±âÀÚ / 2004³â 12¿ù 31ÀÏ
|
|
5°³ÆÀ 98¸í, ÈûÂù Ãâ¹ß ´ÙÁü
±¹¹Î»ýȰüÀ° Æ÷õ½Ã¾ß±¸¿¬ÇÕȸ´Â ±¸¶ø 20ÀÏ Æ÷õ½Ã ¹× Æ÷õ½Ã»ýȰüÀ°È¸ °ü°èÀÚ, °¢±Þ ±â°ü´ÜüÀå, ¾ß±¸µ¿È£ÀÎ 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Æ÷õ¿ëÁ¤È¸°ü¿¡¼ ⸳½Ä ¹× ȸÀå ÃëÀÓ½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.
Æ÷õ½Ã¾ß±¸¿¬ÇÕȸ´Â ¼ø¼öÇÑ ¾ß±¸ µ¿È£Àε鸸ÀÇ ¸ðÀÓÀ¸·Î °ü³» »ýȰüÀ°À¸·Î¼ ¾ß±¸¹ßÀüÀ» À§ÇØ Ã¢¸³½ÄÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù.
¾ß±¸¿¬ÇÕȸ´Â Æ÷õÀÚÀ̾ðÃ÷(´ÜÀå Àå½ÂÈ£), Æ÷õ³ªÀ̽º(´ÜÀå ½Åµ¿ÁØ), Æ÷õ¿¤¸®ÆÝÃ÷(´ÜÀå ·ù¼º¹Î), ÄÛ½º(´ÜÀå ±è±âº¹), Æ÷õ½Ãû(Mandarin ducks:´ÜÀå À强¼ø)À¸·Î 5°³ÆÀ 98¸íÀÇ ±¸¼ºµÇ¾î À̳¯ Ãâ¹üÇß´Ù.
ÁöÇõ¹è ±âÀÚ / 2004³â 12¿ù 31ÀÏ
|
|
Ô³ ´ëȸ¡°5¿¬ÆÐ ´Þ¼º¡± ´ÙÁü
Æ÷õ½Ã´Â ±¸¶ø 21ÀÏ Æ÷õÁ¾ÇÕüÀ°°ü¿¡¼ ¹ÚÀ±±¹ Æ÷õ½ÃÀå ¹× ÃÖ´ëÁ¾Æ÷õ½ÃÀÇȸÀÇÀå°ú üÀ° °ü°èÀÚ, ¼±¼öµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®2004³â Æ÷õ½Ã üÀ°ÀÎÀǹ㡯À» °³ÃÖÇß´Ù.
À̳¯ Çà»ç´Â ÇÑÇØµ¿¾È Æ÷õ½Ã üÀ°¹ßÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ ¼±¼ö¿Í ÀÓ¿ø, °ü°èÀÚµéÀ» °Ý·ÁÇϰí 2005³â °æ±âµµÃ¼À°´ëȸ 5¿¬ÆÐÀÇ À§¾÷ ´Þ¼ºÀ» ´ÙÁüÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
1ºÎ ±â³ä½Ä¿¡¼´Â Æ÷õ½ÃüÀ°È¸ÀåÀÎ ¹ÚÀ±±¹ Æ÷õ½ÃÀåÀÇ ¿ì¼ö´Üü ¹× ¼±¼ö, ºÀ»ç´Üü¿¡ ´ëÇÑ ½Ã»ó°ú ÃÖ´ëÁ¾ Æ÷õ½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀÇ Ã¼À°¹ßÀü À¯°øÀÚ ¹× Çб³Ã¼À°±³»ç¿¡ ´ëÇÑ Ç¥Ã¢ÀÌ ½Ç½ÃµÆ´Ù. ¶Ç Æ÷õ±³À°Ã» º¯Áø¼ö ±³À°ÀåÀÇ Ã¼À°¹ßÀü ±³»ç¿¡ ´ëÇÑ Ç¥Ã¢ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
ÀÌ¾î ¹ÚÀ±±¹ Æ÷õ½ÃÀå°ú ÃÖ´ëÁ¾ Æ÷õ½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀÇ ±â³ä»ç¿Í Ãà»ç°¡ °¢°¢ À̾îÁ³´Ù.
ÁöÇõ¹è ±âÀÚ / 2004³â 12¿ù 31ÀÏ
|
|
°æÂûÇàÁ¤¹ßÀüÀ§¿øÈ¸, Á¤±â ¿ù·ÊȸÀÇ
Æ÷õ°æÂû¼ °æÂûÇàÁ¤¹ßÀüÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå ÀÌÇÑÄ¥, ÀÌÇÏ Çà¹ßÀ§)´Â ±¸¶ø 22ÀÏ Æ÷õ°æÂû¼ ¼ÒȸÀǽǿ¡¼ ¡®ÇàÁ¤¹ßÀüÀ§¿øÈ¸ Á¤±â ¿ù·ÊȸÀÇ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
±¸¶ø 26ÀÏ ºÎÀÓÇÑ ±è¿µ¸ñ Æ÷õ°æÂû¼ÀåÀÇ È¯¿µ°ú ½ÅÀÓ Çà¹ßÀ§À§¿øÀå ¼±Ãâ ¹× Çö¾È»çÇ×À» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ °³ÃÖµÈ À̳¯ Çà¹ßÀ§´Â ÀÌÇÑÄ¥ ÇàÁ¤¹ßÀüÀ§¿øÀå°ú À§¿ø 20¸íÀ» ºñ·ÔÇØ ±è¿µ¸ñ Æ÷õ°æÂû¼Àå°ú °æÂû°ü°èÀÚ µî 20¿©¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
ȸÀÇ¿¡ ¾Õ¼ ½Ç½ÃµÈ °¨»çÆÐ Àü´Þ½Ä¿¡¼´Â Á¤¼øÈ£ À§¿ø°ú ±èÇѱ٠À§¿øÀÌ 2004³â Çà¹ßÀ§ ¹ßÀü¿¡ °øÇåÇÑ Á¡À» ÀÎÁ¤, ±è¿µ¸ñ ¼ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ °¨»çÆÐ¸¦ ¼ö»óÇß´Ù.
ÁöÇõ¹è ±âÀÚ / 2004³â 12¿ù 31ÀÏ
|
|
Æ÷õ½ÃÀÇȸ ÀÇ»çÁ¾·á ÃàÇÏ¿¬ ¸¶·Ã
Æ÷õ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ÃÖ´ëÁ¾)Àº ±¸¶ø 22ÀÏ ¿©¼ºÈ¸°ü¿¡¼ ¡®2004³âµµ ÀÇ»çÁ¾·á ÃàÇÏ¿¬¡¯À» ¸¶·ÃÇϰí 2004³âµµ ÀÇÁ¤È°µ¿À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
Æ÷õ½ÃÀÇȸ´Â ÃàÇÏ¿¬¿¡¼ Æ÷õ½Ã °ü°èÀÚ ¹× ±â°ü´ÜüÀå, ½Ã¹Î µî 250¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÇÁ¤¹ßÀüÀ¯°øÀÚ ½Ã»ó°ú ±â³ä½Ä, ¿ÀÂù µîÀÇ Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.
ÃÖ´ëÁ¾ ÀÇÀåÀº ±â³ä»ç¿¡¼ ¡°°¢ ÁöÀÚüµéÀº Áö¹æÈ¿¡ µû¸¥ ¹«ÇѰæÀïÀÇ ½Ã´ë¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù¡±¸ç ¡°Áö¹æÈ½Ã´ë¸¦ °³Ã´ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â °¨µ¿¡¤Ã¼°¨ÀÇÁ¤À» ½ÇÇöÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¾î ¡°ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ÀÇȸ°¡ µÇ°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÁöÇõ¹è ±âÀÚ / 2004³â 12¿ù 31ÀÏ
|
|
½Å³âÈÖÈ£-ß¾ à¼ å´ â©(»ó¼±¾à¼ö)
³ëÀÚ µµ´ö°æ¿¡ ¡°»ó¼±¾à¼ö¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
(ÃÖ»óÀÇ ¼±Àº ¹°°ú °°´Ù)
°¡Àå ÁÁÀº °ÍÀº ¹°°ú °°´Ù´Â ¶æÀε¥ Àλý»ìÀÌ¿¡ ÁÁÀº °æ±¸ÀÔ´Ï´Ù.
¹°Àº ¸ö¿¡ µé¾î¿À¸é °¥ÁõÀ» Ç®¾îÁÖ°í, ¸ö¹Û¿¡¼´Â ¿ì¸®ÀÇ À°Ã¼¸¦ ±ú²ýÇÏ°Ô ¾Ä¾îÁÝ´Ï´Ù.
°è°î°ú °°ú ³ÐÀº ¹Ù´å¹°Àº ¿ì¸®¸¦ ½¬°Ô ÇÏ°í Æí¾ÈÇÔÀ» °¡Á®´Ù ÁÝ´Ï´Ù.
³ëÀÚÀÇ ¸»À» ºô¸®Áö ¾Ê´õ¶óµµ ¹°Àº °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °Í Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
Æ÷õ½Å¹® ±âÀÚ / 2004³â 12¿ù 31ÀÏ
|
|
[Æ÷õ½Ã »õÇØ¼³°è]°íǰÁú ±â¾÷Çü ÇàÁ¤ÃßÁø à÷Íý ±â´ë
Æ÷õ½Ã´Â 4´ë ½ÃÁ¤¹æÄ§, Áï ÀÏ·ùÀÇ ÀÚÄ¡°æ¿µ°ú dz¿ä·Î¿î ¹®Èº¹Áö, ģȯ°æÁö¿ª °³¹ß, µµ³óº¹ÇÕ ±ÕÇü¹ßÀüÀÇ ±âÁ¶ ¾Æ·¡ ¹®È°ü±¤ ÀÎÇÁ¶ó±¸ÃàÀ» ´õ¿í °ÈÇϰí, Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ Àü·«À» Àû±Ø ÃßÁøÇÏ¸ç »çȸ º¹ÁöÈ®´ë µî ¹Î»ýÀ» »ì¸®´Âµ¥ 2005³â ½ÃÁ¤ÀÇ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ³ª°£´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
Æ÷õ½Ã´Â ¸ÕÀú ¡°ÀÏ·ùÀÇ ÀÚÄ¡°æ¿µ¡± ½ÇÇöÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÇàÁ¤±â´ÉÀÇ ½ÇÅÂ¿Í Á¶Á÷ ±¸Á¶ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ºÐ¼®ÇÏ°í ±â´É¡¤±¸Á¶¡¤¾÷¹«Ã³¸® ¹æÇâ µîÀ» ½Ã¹Î ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Á¤¸³Çϱâ À§ÇØ ½ÃÁ¤Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ °æ¿µÁø´ÜÀ» ½Ç½ÃÇϸç, ÀÌ °á°ú¸¦ Åä´ë·Î °íǰÁúÀÇ ±â¾÷Çü ÇàÁ¤À» ÃßÁøÇØ ³ª°£´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.
±è¿µº¹ ±âÀÚ / 2004³â 12¿ù 31ÀÏ
|
|
|
|
| Á¤Ä¡ | °æÁ¦ | ±³À° | »çȸ |
| 1 Á¦9ȸ Áö¹æ¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ¿±â ¡®ÈIJö¡¯ |
| 2 ¿¬Á¦Ã¢ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Æ÷õ½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ ÀÔÀå ¹àÇô |
| 3 [Á¤Ä¡ ƯÁý] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Æ÷õ½ÃÀå °æ¼± ´ëÁøÇ¥ È®Á¤ |
| 4 ¿¬Á¦Ã¢-À±Á¾ÇÏ, ÇØÈÄÀÇ ¸ÂÀâÀº ¼Õ...¿ÀÇØ Ç®°í °øÁ¤ ¼±°Å ÀÓÇÒ °Í¢© |
| 5 À±Á¾ÇÏ Á÷¹«´ëÇà °í¼Ò °Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿¬Á¦Ã¢ÀÇ ÀÔÀå |
| 6 [Á¤Ä¡ ƯÁý] ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Æ÷õ½ÃÀå °æ¼±, ¡®¹ÚÀ±±¹¡¤¿¬Á¦Ã¢¡¤°Áظ𡯠3ÆÄÀü È®Á¤ |
| 7 ±è¼º³² °æ±âµµÀÇ¿ø(Æ÷õ2¼±°Å±¸) ¿¹ºñÈĺ¸ Ã⸶¼±¾ð¹® |
| ½Ã¹Î±âÀÚ Á¦º¸ | ¹®ÇÐ | ¹®ÇÐ |
| ±¹³» | ±¹Á¦ | Á¤Ä¡ |
| ±³À° | °æÁ¦ | »çȸ |
| ½ºÆ÷Ã÷ | ¹®È | »ç¼³ |
| Ä®·³ | »ýȰ»ó½Ä | °æ±âµµ |
| ±âȹ | Æ÷Åä |